Übersetzen Deutsch Arabisch آمر الحرس

relevante Treffer

• vor j-m /etw. schützen (v.)
  حَرَسَ
  mehr ...
• bewahren (v.) , {bewahrte ; bewahrt}
  حَرَسَ
  mehr ...
• bestreifen (v.) , {mil.}
  حَرَسَ {جيش}
  mehr ...
• beschützen (v.) , {beschützte ; beschützt}
  حَرَسَ
  mehr ...
• die Eskorte (n.) , [pl. Eskorten]
  حَرْسٌ
  mehr ...
• behüten (v.) , {behütete ; behütet}
  حَرَسَ
  mehr ...
• eskortieren (v.) , {eskortierte ; eskortiert}
  حَرَسَ
  mehr ...
• beaufsichtigen (v.) , {beaufsichtigte ; beaufsichtigt}
  حَرَسَ
  mehr ...
• die Garde (n.) , [pl. Garden]
  حَرْسٌ [ج. حراس]
  mehr ...
• wachen (v.) , {wachte ; gewacht}
  حَرَسَ
  mehr ...
• die Leibwache (n.) , [pl. Leibwachen]
  حَرْسٌ [ج. حراس]
  mehr ...
• hüten (v.) , {hütete ; gehütet}
  حَرَسَ
  mehr ...
• die Wache (n.) , [pl. Wachen]
  حَرْسٌ [ج. حراس]
  mehr ...
• bewachen (v.) , {bewachte ; bewacht}
  حَرَسَ
  mehr ...
• der Gardeoffizier (n.)
  ضابط الحرس
  mehr ...
• die Revolutionsgarden (n.) , {Pol}
  الحرس الثوري {سياسة}
  mehr ...
• der Wärterraum (n.)
  غرفة الحرس
  mehr ...
• der Wachleiter (n.)
  قائد الحرس
  mehr ...
• die Präsidentengarde (n.) , {mil.}
  حرس جمهورى {جيش}
  mehr ...
• die Republik Garde (n.) , {mil.}
  حرس جمهوري {جيش}
  mehr ...
• die Revolutionswächter (n.) , Pl., {Pol}
  الحرس الثوري {سياسة}
  mehr ...
• die Grenzsoldaten (n.)
  حرس الحدود
  mehr ...
• die Grenzoffiziere (n.)
  حرس الحدود
  mehr ...
• die Küstenwache (n.)
  حرس السواحل
  mehr ...
• die Wachsoldaten (n.) , Pl., {mil.}
  جنود الحرس {جيش}
  mehr ...
• die russische Garde {Pol}
  الحرس الروسي {سياسة}
  mehr ...
• die Königliche Garde (n.)
  الحرس الملكي
  mehr ...
• die Ehrengarde (n.) , {mil.}
  حرس الشرف {جيش}
  mehr ...
• der Prätorianer (n.) , {hist.}
  الحرس البريتوري {تاريخ}
  mehr ...
• der Wachsoldat (n.)
  جندي الحرس
  mehr ...

Textbeispiele

• Es sei ja gut, dass die Nationalgarde allmählich grösseren Erfolg über die Terroristen habe, meint der Kreisdirektor, aber es würden immer wieder Leute verhaftet, die unschuldig seien, und dies gerade in den Dörfern seines Landkreises.
  يقول مدير الدائرة المركزية إنه أمر جيد كون الحرس القومي قد بدأ يحقق نجاحا تدريجيا في كفاحه ضد الإرهابيين، لكنه يضيف بأن هناك تزايدا في عدد الأشخاص المعتقلين الأبرياء، الأمر الواقع في قرى تابعة لدائرته المركزية.
• Raus mit ihnen.
  انتهى الأمر أيها الحرس اخرج من هنا